布莱克阿克雷

约翰·米尔顿的十四行诗19(关于他的失明)

1。花

十四行诗19,弥尔顿做出了看似故意的选择,分别避免“the”和“a”-,英语用法中最常见的词和第六常见的词。而不是这些条款-塞斯特是“他的”土地,偶尔的“这个”或“那个”标志着没有人的土地。我们开始理解弥尔顿的错误只有通过他占有宇宙之光才被分裂,分配到“我的光”-一种有限的商品,通过所有权,它可以被“花费”。

“花了”-一个字像一个拍打的袋子。

我的错误是相似的。我开始认为我的身体产生各种质地和摩擦温度的装置。如果我知道,然后,通过这种自称的行为,我把自己与永恒割裂,无限,我把自己塑造成一个有限制的资源,因此,可耗竭的?


2。宽的

“宽广”总是令人惊讶。在黑暗的世界里,“宽”是一扇突然打开的门。没有灯的楼梯底部的空池。有界是我们通常的条件;开放是反常的,甚至过度。

一个眼睛睁得大大的女孩,她的不屈不挠是极端的,她的裸膜在任何接触处都会退缩,易受尘粒影响,为了玷污,干燥一个长着宽臀的女孩伸展着她身体的八字拱,以弥合世代间的鸿沟。一个阔腿女孩打开人与人之间的入口;她对所有来者都敞开心扉,这使她很不安,为了安全起见必须关闭的活板门。一个大眼睛的女孩通常被认为是可取的;一个长着宽臀的女孩通常被认为是合格的;一个阔腿女孩常常被认为是可悲的。一个长腿的女孩很少睁大眼睛,尽管她可能是这样开始的。

我们可以理解为什么弥尔顿,在他失明的狭窄轨道上,会考虑加宽,毫无威胁。更不清楚的是,为什么宽腿女孩也被认为是威胁。阔腿女孩的阔腿会引起一种失明吗?一个黑暗的房间,在那里人们可能会误撞到陌生人,两个人曾经在我身上相遇的方式?


三。隐藏

“但是为什么要把它藏在洞里?”大师问道,从他长期的缺席中回来,困惑的火花燃烧成愤怒。

有一个悬而未决的问题困扰着才智的比喻:为什么主人如此愤怒?这并不是说仆人偷了钱,或者把它花掉,他的罪就是疏忽,过度规避风险的投资。人才是古希腊的一个重量单位:在货币方面,它值80磅银,或6000第纳尔,平均工人近20年的工资。但弥尔顿用的这个词更现代,可追溯到15世纪:一种天生的能力或技能。

“金属自重”这个词是怎么产生的?与生俱来的?无机与自然之间的混淆,就成了寓言与诗。主人以自己是一个在没有播种的地方收割,在没有播种的地方采集而自豪。把硬币和种子混淆是仆人的错,他以为他只是在埋葬的时候在播种吗?他是不是误以为自己能活下去而没有机会活下去?什么从未存在过?


4。弯曲的

那洞呢?哪个藏宝这么久了?它是不是想知道为什么——尽管它能聚集所有的潮湿和丰富——那些寒冷,闪闪发光的种子从未发芽?它明白吗?如果释放到更广阔的世界,硬币本可以加速,倍增?不是孵化器,这个洞变成了一个小洞,一个地方,在那里,有许多丰硕的东西被送到衰弱的地方,被扣押,没用?

“没用”—一个词,像一个带帽的铅管,就像我脚上多余的骨头一样,我永远不会传给我的女儿。

如果一件东西弯曲变形了,它就没用了。“弯曲”是另一种用途,我的心理医生认为这等同于强奸。弯曲是被束缚的,鞠躬而不折断,也许只是头部倾斜一个角度,以便向上看。


5。目前

主人成了制造者。那卑鄙的身体完全是“他的”,在欢迎回家的路上张开双臂,绑在一个有胸骨的弓上。

但读者会反对。这都是错的。首先,在十四行诗中,“弯曲”并不意味着屈服于外力,相反,它表示一种先天的或内在的倾向或倾向。第二,“礼物”不是礼物,但是一个动词意思是公开提供,满脸的,太阳在一张干净的纸上闪闪发光。第三,身体从来没有进入过它。

“与之相伴”—一个安全的词,埋在地下的保险箱。


6。责骂

“真实的叙述”是故事还是一笔钱?制作人是听众还是审计员?

那一页因一点点恐惧而变得雪白。

故事有结局。和有底线。因为我的配给泄露出去了,所以我没法算账,一个月接一个月,我擦了擦床单,好像抹去了犯罪的痕迹。

然后有一天,恐惧又恢复了。就像照片底片,但对比度越高,白色越耀眼,黑色越有光泽,就好像是一阵轻声细语的怀疑被解开了。

“chide”是一个非常轻描淡写的词。仆人不仅仅是被骂,他被抛入“外面的黑暗”,那里有“哭泣和咬牙切齿”,如果“外面的黑暗”被认为是一种惩罚,那么,那光明的内心黑暗是否算是一种奖赏呢?


7。否认

这似乎不公平,是弥尔顿的观点。分配任务,但没有提供足够的材料来完成,将被置于一种人为的稀缺状态,就像实验室里的老鼠或者童话里最小的妹妹。

聪明和愚蠢的处女的寓言是才智的寓言的序言,集中在这种稀缺上。处女们在等新郎,用灯向他问好。五个处女多带了几瓶油,但有五个处女放火,要到夜间无灯寻找油。我们被告知的那么多,但问题在故事的阴影边缘徘徊。新郎为什么不和新娘在一起?他为什么这么晚才来?为什么新郎在半夜被一群带着童贞的灯迎接,像一个绒球女团或像一个祭祀仪式?

处女们的童贞使他们很有情趣,难忘的。装饰哥特式大门,唤醒阈值,入口,它们是法国大教堂的一大特色,更是如此,一个嫌疑犯,如果这个比喻称他们为“女仆”,甚至是“伴娘”。

我们对这个故事的假定结局并不感兴趣:午夜宴会上的新郎已经吃饱了,自鸣得意的人,聪明的处女们不张扬的脸。相反,想象追求那些愚蠢的处女冲进黑夜,他们的绝望使他们变得脆弱,他们的脆弱性使他们性欲旺盛,他们无用的灯洞里装满了又黑又滑的油。我就是这样被教导性缺乏,让我夜以继日徘徊的缺乏,我的身体太早就空出来了?


8。防止

“预防”—一个像白纸一样的词,折叠起来盖住嘴。

一个白蛋从卵巢中冒出来,掉了下来,留下一个星形的伤疤。 科尔普斯白念珠菌,美白的身体。这样的爆炸,起初,是分散的星座,霜冻在一片黑暗的田野上绣花。但是在什么时候这种白色的花边会从错综复杂转变为不可能的呢?不透明性阻碍冰盘阻塞圆形池塘,阻碍眼睛的蛋白质网格?

“预防”—一个突然关闭的词,A Portcullis(拉丁语: 白内障

给伦纳德·菲拉拉斯的信,9月28日,1654年:“我日夜感受到的朦胧,似乎更倾向于白色而不是黑色。”


9。需要

一直以来,人们都在忍耐着,沉默,为了不打扰盲人的意识?耐心,他的衣服是“白色的,紧身的,这样就不会被风吹乱或打乱了。”

在十四行诗的开头,耐心普瑞斯张开它雕刻的嘴唇,它僵硬的舌头就像织布机上的梭子,在弥尔顿失明的经线和纬线上牵引着毛线,既不允许中断也不允许重新加入的白色独白。

弥尔顿的低语又回到了他的嘴里。

编织得足够紧密,可以抵御需求-表面有液体珠,一周又一周针从我身上抽出的血,数百个加塞的小瓶被扔进了生物危害品箱,在去焚化炉的路上。

“需要”,来自高级德语,为了危险。

“咕哝”,来自梵文,噼啪作响的火


10。最好的

最好的满足之梁,排成一行排列。像试管一样直立,但不要过分骄傲这样的正直,与当选同胞肩并肩集合。在团级中排列得最好的,在冷藏架上,无需者的白赞歌,不必要的白色嗡嗡声。

“最好的”,最初是最高级的 马胃蝇蛆(古英语:补救,赔款)。

最能影响虔诚的姿态,嘴巴紧闭着,没有舌头。 誓言那轻柔的合唱,虚拟歌曲: 如果你完成了…如果你吃饱了…

最高级的。最有效的。修复最多的。


11。状态

要挖出来,清空需要,冲洗干净油污,像一个放在不锈钢实验台上的皮氏培养皿。去核的,等待未知蛋黄的蛋清。

“蛋黄” 格鲁(古英语:黄色)。不要与“轭”混淆 地球学家(古英语:连接在一起)。轭是一种工具,打算使用,满足需求但在没有耕地的地方,不需要拉货车,为什么要一个无用的枷锁,不必要的?

一天,罗马人派辛辛那图斯率领共和国抵抗入侵的埃奎安军队。他把犁放在田里打仗去了。当埃奎安人投降时,辛辛那图斯幸免于难,但命令他们必须“在枷锁之下通过”,罗马人用三支长矛制造枷锁,两个固定在地上,一根系在两条垂直线的顶部。因为水平矛离地只有几英尺,为了完成投降,埃奎安人被迫像动物一样蹲下。这被认为是“征服”一词的起源,它将被置于枷锁之下。负轭就是下拜,弓形的,畏缩的

有一天他们把我放在轮床上,我的脚绑在马镫上,我的腿弯了,像一头白牛的角一样张开。


12。速度

但是为什么米尔顿在所有的人中,用“国王”这个词作为赞美?圆头弥尔顿,他一个接一个地写下了这段话来为谋杀辩护,谁会因为反对恢复而被拘留?

在这一点上,我们的怀疑得到了证实:弥尔顿已经完全从这首诗中消失了。我们从十四行诗开始就没有他的消息。我们被那抑扬顿挫的耐心之声所麻痹,它多尘的舌头自润滑,苍白的气息笼罩着房间,沉淀出易碎的碳氢化合物链,它们的枝条像鸭绒绒一样带刺。穿过模糊的网状结构,我们看不出一个黑驼背的身影,但只有白袍,像挂在钩子上一样直立,他们的脸像灯笼一样不屈,百叶窗好像曾经燃烧过。


13。休息

休息-一个像纱布绷带的词,一种由胶原编织而成的毛绒织物,穿过伤口。像手指一样展开,格利德的手势暗示着安慰:喘息,掩护,密封,关闭。

休息-最好的外皮,一个有轮廓的豆荚,它可以抱着它不抱着的东西。

休息-当数千人飞奔而去时留下的人,失去亲人,谁乱扔土地,手有壳,茫然的,空旷的脸在布满痕迹的天空下像水池一样升起。


14。等待

站着等待比简单地等待更重。这是为了让分心的身体既不放松也不行动,不吃不喝也不缓刑;是要使身体与自身的沉重相仇。

像在冬天的果园里一样随时待命,被雪裹着的撕裂的土地像无边的一样存在于惰性之中,皮肤无缝,仿佛重新编织了修剪过的东西,结根茎不适合其他用途:无分支,没有叶子,没有水果。像一根剥了的棍子一样在白色的田野里坚持下去,树皮从一个暴露的裂口处剥落,像是渴望嫁接的滑脱。

站着等待那没有播种就收获的人。

仁慈用氮给饥饿的土壤加糖,钾,磷酸盐。慈悲以银色的珠子捕捉雨水,并将它们缝在破旧的云朵中。慈悲用手术刀在砍下的树桩上割出一个裂口,仁慈迫使无根魔杖回家,Mercy用柏油和胶带封住接头。

把生的接穗当作儿子来培育,把光从它的身体中吸走,就好像它是你自己的一样。
莫妮卡·尤恩的更多诗