希伯来语

在茶玫瑰和俄罗斯鼠尾草的交汇处
我们在弧形铁栅栏处右转,
我身边的一个死去的朋友解释树木是如何交流的
但我一点也不明白,因为一切都很模糊-
虽然我很了解他
我现在不能确定是拉里还是
菲尔、高威或查理直到我意识到是我
他们用某种希伯里希语交谈
在特拉华州的我的小镇上
用美洲印第安人的一种语言来编码
在第二次世界大战中,德国人不能
百万年的休息,因为他们没有那么务实
像英国人和美国人一样,在你的脸上显得不理智。

我注意到蜜蜂在挖一个迟到的午餐。
他们吃的是煮牛肉和辣根
或者只是为了我,他们都俯身了
在不注意两个的情况下疯狂地狂饮
不管怎样,我们都厌倦了这些花蜜
从牡蛎到汤,一应俱全。-
煮牛肉配草莓大黄派
再来点威士忌,其中一些溅到
香草冰淇淋覆盖了馅饼,
所有这些都取决于它们围绕的花朵
弯下腰来,和那家一样好的自助餐厅
在百老汇的斯坦利酒吧,我转身弯腰
当杜勒斯兄弟花费五分钱一角五分硬币
管理国家。

是拉里,我敢肯定,
我们说的是纸板
我们惊讶地发现在开阔的空间里
在47街的酒店旁边
有四五个小纸板“房子”,
我们都记得,
无家可归者声称睡在里面并提供食物。
一个安全的地方放他们的黑色塑料垃圾袋,
34街斯隆大厦的房间大小
在我住的宾夕法尼亚车站附近
一顿饭的价格,然后一个干净的枕头套
几乎没有填料和纸板
像金属和硬纸板一样硬的床
我们之间的纸板面包和鸡蛋早餐
我们聊纸板,洗衣店的衬衫
我们画的纸板,破鞋中的纸板鞋底
我们小时候都穿着,纸板帽,
躺在纸板上听户外音乐会
用剪刀和蜡笔做的纸板面具
对于化装舞会,我们称之为球
就好像我们是巴黎的艺术学生
在最近的喷泉里游泳。

尽管我想
比如说蜜蜂太忙了没法做我们的事
那是一群野狗,不成群
蜜蜂,这让我害怕(拉里,也)除了一个
当我推错了一个旧的
把扫帚扫进下面黄色夹克的蜂巢里
一个低洼的车库屋顶和一群愤怒的人被追赶
我穿过院子,越过栅栏痛恨
任何形式的犯罪入侵,城市更新,或
绅士化,我无法抵抗侵扰,
谁也做不到,像我一样杂食,生活在
苹果和香蕉还有小羊排,
他那天跑得像个地狱(拉里,太)
因为我们以各自的方式不想
瘫痪然后被幼虫吃掉,我们死了的人都没有。

杰拉尔德·斯特恩的更多诗