“看不见的人有一种嘲弄的倾向,把自己呈现为可见的人,好像它可以和其他东西区别开来,但只有在某些情况下,比如雾的消失。”—罗伯托·卡拉索,K(P.S.)那些没有读过卡拉索的书的人卡德摩斯与和谐的结合现在应该这样做。我们能让他写博客吗?)

***

因此,伊格纳茨女士的另一个令人上瘾的方面——为什么我有点害怕完成它并继续下一件事——是我在我的心理速记中所指的叙述方面的轻率。我一直被叙事材料所吸引,背景故事,但我发现在诗歌中使用这种材料,很难对叙述作一个粗略的参考,把我感兴趣的叙述的特定轮廓孤立起来,而不去讲故事。后台的重量总是施加重力,试图把这首诗曲解成线性叙述模式。

我记得有一首诗因为这个我不得不放弃,根据沃尔特·罗利爵士在圭亚那的航行中的一个特定片段——更具体地说是根据那个特定片段中的一个特定图像。但我不想让这首诗叙述这一集,我不想把它变成一首关于罗利的诗。正如我所说的,我不得不放弃。

当你处理当代材料时,问题更大-
对于可识别的主题-你觉得有责任讲述这个主题的故事,尤其是如果这个故事还没有讲出来。(我记得我带一位诗人去工作坊,他写了一首诗,描述了几天前被推到地铁前面的一个女人。为什么这是真的?

但我从来没有特别感兴趣在诗歌中讲故事,我当然不想因为我选择了一个陌生的主题而感到被强迫。

在Ignatz MS中,我已经能够摆脱任何这样的负担——继续假设读者熟悉模块化故事的轮廓。(我打算把漫画的头条包括在内,或者如果版权问题使得这不可行,至少是一个解释性的注释。)解除这个解释性的负担已经让人难以置信地自由了——我不必花费任何一首诗来解释伊格纳茨是谁,或是为了描述或证明他们的“关系”。

(奇怪的是,这一定是济慈时代写一首像“endymion”这样的诗时的感觉——要拥有令人怀疑的奢华的假定熟悉度,仅仅是在一条与先前存在的直线相切的地方。但我反对正典的所有形式。)

也解放了,以一种意想不到的方式,已经做了40件事的奉献练习,其中有些是针对一个特定的主题。(漫画作为一种叙事形式的好处在于人物是静态的,而不是动态的。)没有什么特别需要承担权威的负担,这样我就可以在这个问题上,比通常情况下的舒适度更为倾斜,而自信的读者是在加深对人物和背后故事的理解。

哈达姆的瘦子们,
你为什么想象金鸟?

正如我所说的,上瘾的

***

人们总是(我夸张地)问我诗歌和法律实践之间的关系是什么。

我对法律越来越怀念的正是我刚才所描述的那种轻率的能力——简单地说出你的意思,然后停止说话。在法律上,一个人总是陷入困境,不仅仅是在简短的文字或合同样板的钙化的篇幅中,但在普通法法律体系的特定语法中,它的功能和政治合法性都来自于先例推理。

法律是一个由非常真实的力量——国家的力量——支持的类比系统,这在法学上是司空见惯的,而且总是,作为语言,即使在实施武力威胁的同时,也要为之辩护。在英美法系,这种理由有赖于法律先例,这可以归结为一个短语的历史包袱——关于之前部署的特定的权力语言块(“超越合理怀疑”、“残忍和不寻常的惩罚”),您试图在当前论点的特定上下文中重新部署。

作为一个风格问题,因此,法律论点的力量与支持它的字符串引用或脚注的数量直接相关,到了法律评论文章的页面通常有一个由一个脚注的视觉和功能基础支撑的原始思维的单线,就像公主和豌豆的床垫,或者像一堆乌龟躺在乌龟的背上,宇宙就在乌龟的背上。(请勿)亲爱的读者,原龟的基础是什么?

但很可能这件事——陷入困境——与责任有关,顽强,在一个特定的语言游戏中处于危险之中。但这样想可能是个陷阱。

法学院,悲惨的,我在读华莱士·史蒂文斯的书,但在艺术的逃避中谐音消极的信息是,越能吸引你在日常工作后的幻想中退缩的创造世界,更严酷的商数世界似乎明天上午9点到来。

今晚只有冬星。天空不再是垃圾店,充满标枪和旧火球,三角形和女孩的名字。

史蒂文斯作为一个诗人的榜样,不应该成为生活的榜样。(一个人能在没有生活的情况下模仿诗歌吗?)诗意的世界不能,在日常生活中不应该存在逃避现实的关系——这种立场不仅不负责任,但可能是个人痛苦的处方。

伊克斯我怎么知道的?看着光线从河上跃过,看着土拨鼠式哺乳动物在草坪上嬉戏,很难同情老沃利。即使是脾气暴躁的拜访朋友D也在微笑。

9月计划(当我回到法律工作(或“la job”),并立即投入这场大规模审判的手榴弹):弄清楚如何不把诗歌与休假联系起来,消除诗歌/生活的二分法。

***

布莱恩·凯斯特说,“这不是美学,是关于感觉的。”

(令人毛骨悚然的,但仍然不像我的其他瑜伽磁带老师那样令人毛骨悚然,Yogi Alan Finger–“Yogi Finger”–他劝告你“把会阴拉回到身体里。”(很好,现在,这个博客将出现在谷歌搜索“法理学+会阴”的网站上,“带上佩维的邮件!”)

***

所以我朋友要了另一个食谱,今晚的晚餐,我尝试了一个非常成功的实验,从一顿烤肉大餐后几秒钟的要求来判断。哈得逊山谷的夏季水果——成熟的顶峰——的问题在于,成熟的水果会释放出太多的水分,把所有可能的馅饼变成水果汤。(朋友J3——诗人和专业的拼图师——下周我要哄他去北部,可能有解决办法,但我还没有发现。)

这是我做的露脸熟桃馅饼实验的配方。做一个普通的馅饼皮,除以下比例外:6汤匙黄油,_杯马斯卡彭奶酪,一杯加面粉,4大勺冰水。1/8茶匙烘焙粉,还有一茶匙盐。用塑料袋冷藏至少一小时,而不是滚成格子状。与此同时,焦糖桃楔(约6个大成熟桃子,或者其他合适的水果)中火加热,加入大约4汤匙黄油和大约4汤匙糖(取决于水果成熟度)。当桃子的楔形物边缘呈棕色时,用开缝勺取出并保留果汁(如果太过流动,则减少)。将蛋挞壳放入350烤箱中烤15-20分钟,直到呈金黄色。取大约一杯睫毛膏,加入几茶匙蜂蜜,搅拌均匀。在温热的蛋挞壳里涂上睫毛膏,把桃子的楔子放在上面很吸引人,用保留的桃子汁上釉。冷藏约15分钟,使釉料凝固。享受!

(我也试过减半,生樱桃,取得了显著的成功,只是它把我每天的樱桃消费量推到了产生幻觉的临界点。)

现在签字,充满了桃子派和善意。谢谢你的倾听。

原版:8月11日二千零六

Monica Youn是布莱克阿克雷(灰狼出版社,2016);以货换货(灰狼出版社,2003);和伊格纳兹(四路书,2010)是国家图书奖的决赛选手。她的诗出现在许多期刊和选集中,包括纽约人,这个巴黎 回顾,以及纽约时报杂志,…